利用規約

Cabinaは、サービスとそのシステムを運営する Cabina di Zanre Arouna（個人事業、VAT番号 IT03151380353、企業登録簿 REA番号 RE-373742）が提供します。本規約に関するご連絡は、info@cabina.io までお送りください。

• ショップ — Cabinaのアカウントを開設し、自身のサイトまたはストアにウィジェットをインストールする者。本規約の契約当事者です。
• 購入者 — ショップのサイト内でウィジェットを利用する人。本契約の当事者ではなく、その関係はショップとの間にあります。
• ウィジェット — ショップが購入者にバーチャル試着を提供するためにインストールするコンポーネント。
• セッション および クレジット — 利用量を測る単位。各プランには一定の量が含まれ、人工知能による生成は、ショップの管理画面に表示されるとおりにクレジットを消費します。

Cabinaは事業者向けのサービスです。アカウントを開設する者は、消費者としてではなく、自身の商業、事業または職業上の活動として開設することを表明するものとします。18歳以上であり、契約を締結する能力を有している必要があります。

あなたは、アカウントの認証情報と、それを通じて行われることについて責任を負います。ウィジェットのAPIキーは技術上の必要から公開されており — ページのコードに表示されます — ショップを識別するためのものであって、認証するためのものではありません。パスワードとしてではなく、識別子として扱ってください。

Cabinaは、アイテムを着用した場合にどのように見えるかのプレビューを購入者に表示します。これは購入の意思決定を支援するツールであり、そのようなものとして提示されるべきです。

• 生成される画像は、本物らしいものであって、忠実なものではありません。 モデルはアイテムの見た目を再構成します。色、プリント、質感、細部は元のアイテムと異なる場合があり、細かい柄や小さなプリントでは差がはっきり出ることもあります。生成された画像は商品写真に代わるものではなく、その忠実な表現でもありません。
• 推定されたサイズは概算です。 写真からの推定とサイズのおすすめは統計的な目安であり、採寸ではありません。医療上または診断上の目的は一切なく、着用感を保証するものでもありません。
• ショップは、自らの顧客に対する責任を引き続き負います。 商品情報、サイズ、返品、その他消費者保護法令に定めるすべての義務についてです。Cabinaはその関係には関与しません。

• 有効なプランと料金は、料金ページ に掲載されているものです。無料プランは利用量が限られており、継続の保証なく提供されます。表示価格はVAT抜きであり、VATは課税される場合に請求書で加算されます。
• サブスクリプションは月単位で、解約されるまで自動で更新されます。解約はいつでもできます。サービスはお支払い済みの期間の終わりまで有効であり、当該期間について部分的な返金は行いません。
• 支払いは Stripe が処理します。当社はあなたのカード情報を取り扱うことも保存することもありません。
• 都度購入した 追加クレジット は、月ごとのサイクルで失効せず、消費後は返金できません。失敗した生成ではクレジットは消費されず、差し引かれた分は自動で戻されます。
• 支払いがない場合、サービスが停止されることがあります。停止する前に、アカウントのメールアドレス宛てにお知らせします。
• 料金は変更されることがあります。変更は少なくとも30日前に通知され、次回の更新から適用されます。変更に同意しない場合は、適用される前に解約できます。

• アップロードする画像の権利を有していること。 アイテムの写真、ロゴ、その他サービスに入力するすべてのコンテンツは、あなたのものであるか、この利用を認めるライセンスの対象である必要があります。
• 購入者に情報を提供すること。 あなたのサイト上のウィジェットを通じて取り扱われるデータについては、あなたがデータ管理者です。GDPRが求めるプライバシーに関する情報と法的根拠を購入者に提供するのは、あなたの責任です。
• 違法な目的でサービスを利用しないこと。 また、同意していない人の画像や、性的に露骨なコンテンツ、欺瞞的なコンテンツ、他者の尊厳を傷つけるコンテンツの生成に利用しないこと。
• 技術的な制限を回避しないこと。 利用上限、レート制限、セキュリティ上の管理を回避しようとせず、競合するモデルの学習にサービスを利用しないこと。

データの取り扱いについては、本規約と一体をなす プライバシーポリシー に記載しています。

要約すると、あなたのアカウントのデータについては当社がデータ管理者です。あなたのサイト内でウィジェットを利用する購入者のデータについては、当社はあなたに代わり、あなたの指示に従って 処理者 として行動します。データ処理契約（GDPR第28条）をご希望の場合は、privacy@cabina.io までご連絡ください。

ソフトウェア、ウィジェット、ドキュメント、およびCabinaの商標は、引き続き当社に帰属します。サブスクリプションにより、あなたは非独占的、譲渡不能かつ取消可能な利用許諾を受けます。その範囲は契約期間と、あなたが運営するサイトでの利用に限られます。

あなたがアップロードしたコンテンツは、引き続きあなたのものです。あなたが当社に付与するのは、サービスの提供に技術上必要な権利のみです。すなわち、あなたが作成を求めるプレビューを生成するために、コンテンツを保存し、処理し、プライバシーポリシーに記載のプロバイダーに送信する権利です。

本サービスは「現状のまま」提供されます。当社は現時点で、保証されたサービスレベル（SLA）を提供していません。保守のためにサービスを中断することがあり、また第三者のプロバイダー — ホスティング、データベース、人工知能のプロバイダー — に依存しているため、それらが利用できない場合はサービスに影響が及ぶことがあります。

人工知能に基づく機能が利用できない場合、ウィジェットは作り上げた結果を表示するのではなく、そのことを購入者に明示します。より簡易な代替手段がある場合、サービスは自動的にそちらに切り替わります。

法律で認められる範囲において、あなたに対する当社の責任の総額は、責任の原因となった事由に先立つ 12か月間 にあなたが当社に支払った金額を上限とします。

当社は、逸失利益、顧客の喪失、または間接損害について責任を負わず、生成されたプレビューに基づいてあなたの顧客が行った購入の判断についても責任を負いません。

本規約のいかなる規定も、法律上排除することが認められない責任、特に故意または重大な過失による責任を排除または制限するものではありません。

• あなたはいつでもアカウントを閉鎖できます。当社は、本規約への違反、支払いの不履行、またはサービスや第三者を危険にさらす利用があった場合、アカウントを停止または閉鎖することがあります。緊急の場合を除き、事前にお知らせします。
• アプリのアンインストールまたはアカウントの閉鎖後、データは 7日間 復元可能な状態で保持され、その後削除されます。ショップがShopify上にある場合、完全な削除はプラットフォームからの要請に基づき、そのコンプライアンス手続きに従って行われることもあります。
• 契約終了後も存続することを意図した条項 — 知的財産、責任、準拠法 — は引き続き有効です。

当社は、法令上、技術上、またはサービスの発展上の理由により、本規約を更新することがあります。重要な変更は、少なくとも30日前にアカウントのメールアドレス宛てに通知され、次回の更新期間から適用されます。その日以降もサービスを利用し続けることは、変更に同意したことを意味します。同意しない場合は、解約することができます。

本規約はイタリア法に準拠します。生じうる紛争については、法律に別段の強行的な管轄の定めがある場合を除き、サービス提供者の所在地の裁判所を管轄裁判所とします。

本規約に関するご質問は info@cabina.io まで。個人データに関するお問い合わせは privacy@cabina.io までお送りください。