Cabina

Privacidade da conta pessoal

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Este aviso se refere a quem abre uma conta pessoal Cabina, a que serve para provar roupas em si mesmo, nos termos dos artigos 13 e 14 do Regulamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Quem trata os seus dados

O controlador dos dados é Cabina di Zanre Arouna, número de IVA IT03151380353. Para qualquer dúvida ou para exercer os seus direitos, você pode escrever para privacy@cabina.io.

Na conta pessoal, somos nós que decidimos as finalidades e os meios do tratamento: somos controladores. Para quem visita o site, para as lojas e para o widget de prova instalado no site de uma loja vale a política de privacidade geral.

2. O que coletamos

  • Acesso por e-mail: seu endereço de e-mail, para onde enviamos o link de acesso.
  • Acesso com Google ou Facebook: do provedor que você escolher recebemos e-mail, nome e foto do perfil. Eles ficam nos dados de autenticação da conta; para o serviço usamos só o e-mail. Não recebemos sua senha nem seus contatos.
  • Perfil: o idioma do site, a data em que você confirmou ter pelo menos 16 anos, seus créditos e a data de criação da conta.
  • Registro de provas: para cada prova feita pela sua conta, a data, o resultado e se era uma das 5 grátis do mês. Serve para contar provas grátis e créditos; não contém fotos.
  • Sessão: para manter você conectado, seu navegador guarda (localStorage) os tokens da sessão e a marca de que você marcou a caixa dos 16 anos. Não são cookies de rastreamento.

Nas provas feitas pela sua conta, foto e medidas seguem as regras descritas na seção 6 da política de privacidade geral: não guardamos a foto e a imagem gerada é apagada após 7 dias.

3. Por que e com qual base

  • Oferecer a conta e as provas (acesso, contagem de provas grátis e créditos): execução do contrato, art. 6.1.b GDPR.
  • Segurança (limites de requisições, logs técnicos dos fornecedores): interesse legítimo, art. 6.1.f GDPR.

Não fazemos perfilamento nem publicidade, não vendemos nem cedemos seus dados e não enviamos newsletters: os únicos e-mails são os que você pede para entrar.

4. Idade mínima: 16 anos

A conta pessoal é para quem tem pelo menos 16 anos, a idade fixada pelo GDPR (art. 8) nos países europeus mais rigorosos. Pedimos que você a confirme numa caixa; sem confirmação a conta não pode fazer provas. Se descobrirmos que uma conta pertence a uma pessoa mais nova, a excluímos.

5. Quem mais trata os dados para nós

  • Supabase — banco de dados e autenticação da conta, em servidores na União Europeia (Irlanda).
  • Vercel — hospedagem do site e do serviço que responde à conta.
  • Resend — envio dos e-mails com o link de acesso.
  • Google e Meta (Facebook) — só se você escolher entrar com eles; no acesso deles, atuam como controladores independentes, segundo as próprias políticas.

Alguns fornecedores tratam dados também fora da União Europeia, em especial nos Estados Unidos: a transferência se baseia nas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia (capítulo V do GDPR).

6. Por quanto tempo guardamos

Enquanto você mantiver a conta. Quando você a exclui, apagamos na hora a conta, o perfil e o registro de provas; as cópias de segurança do banco de dados se renovam e os dados somem delas também em até 7 dias. Os logs técnicos dos fornecedores duram pouco.

7. Como excluir a conta e os dados

  • Você mesmo: entre, abra Minha conta e toque em “Excluir definitivamente”. A exclusão é imediata.
  • Por e-mail: escreva para privacy@cabina.io a partir do endereço da conta: excluímos em até 30 dias e confirmamos para você.

Remover a Cabina dos apps conectados à sua conta Google ou Facebook só interrompe o acesso por esse provedor: para apagar seus dados, use um dos dois caminhos acima.

8. Os seus direitos

Você pode nos pedir a qualquer momento para acessar os seus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar o tratamento, recebê-los em formato legível (portabilidade) e se opor ao tratamento. Quando o tratamento se baseia no consentimento, você pode revogá-lo quando quiser, sem que isso afete o que foi feito antes da revogação.

Escreva para privacy@cabina.io: respondemos em até um mês. Se você considerar que o tratamento viola o Regulamento, tem o direito de apresentar reclamação à autoridade italiana de proteção de dados, o Garante per la protezione dei dati personali.

9. Alterações nesta política

Se mudar a forma como tratamos os dados, atualizamos esta página e a data no topo. Quando a alteração for substancial — por exemplo, um novo fornecedor que trata as imagens —, também a sinalizamos no produto, não só aqui.

Este documento foi redigido em italiano e traduzido para outros idiomas para facilitar a leitura. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em italiano.