Cabina

Privacidad de la cuenta personal

Última actualización: 24 de octubre de 2026

Este aviso se refiere a quien abre una cuenta personal de Cabina, la que sirve para probarse la ropa, conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

1. Quién trata tus datos

El responsable del tratamiento es Cabina di Zanre Arouna, NIF-IVA IT03151380353. Para cualquier duda o para ejercer tus derechos puedes escribir a privacy@cabina.io.

En la cuenta personal decidimos nosotros los fines y los medios del tratamiento: somos responsables. Para quien visita el sitio, para las tiendas y para el widget de prueba instalado en la web de una tienda se aplica la política de privacidad general.

2. Qué recogemos

  • Acceso con correo: tu dirección de correo, a la que enviamos el enlace de acceso.
  • Acceso con Google o Facebook: del proveedor que elijas recibimos tu correo, tu nombre y tu foto de perfil. Quedan en los datos de autenticación de la cuenta; para el servicio solo usamos el correo. No recibimos tu contraseña ni tus contactos.
  • Perfil: el idioma del sitio, la fecha en que confirmaste tener al menos 16 años, tus créditos y la fecha de creación de la cuenta.
  • Registro de pruebas: por cada prueba hecha desde tu cuenta, la fecha, el resultado y si era una de las 5 gratuitas del mes. Sirve para contar pruebas gratuitas y créditos; no contiene fotos.
  • Sesión: para mantenerte conectado, tu navegador guarda (localStorage) los tokens de sesión y la marca de que has marcado la casilla de los 16 años. No son cookies de seguimiento.

En las pruebas hechas desde tu cuenta, la foto y las medidas siguen las reglas descritas en la sección 6 de la política de privacidad general: no conservamos la foto y la imagen generada se borra a los 7 días.

3. Para qué y con qué base

  • Darte la cuenta y las pruebas (acceso, recuento de pruebas gratuitas y créditos): ejecución del contrato, art. 6.1.b RGPD.
  • Seguridad (límites de solicitudes, registros técnicos de los proveedores): interés legítimo, art. 6.1.f RGPD.

No hacemos perfiles ni publicidad, no vendemos ni cedemos tus datos y no enviamos boletines: los únicos correos son los que pides para acceder.

4. Edad mínima: 16 años

La cuenta personal es para quien tiene al menos 16 años, la edad que fija el RGPD (art. 8) en los países europeos más estrictos. Te pedimos que la confirmes con una casilla; sin confirmación la cuenta no puede hacer pruebas. Si descubrimos que una cuenta pertenece a una persona menor, la eliminamos.

5. Quién más trata los datos por nosotros

  • Supabase — base de datos y autenticación de la cuenta, en servidores de la Unión Europea (Irlanda).
  • Vercel — alojamiento del sitio y del servicio que responde a la cuenta.
  • Resend — envío de los correos con el enlace de acceso.
  • Google y Meta (Facebook) — solo si eliges acceder con ellos; para su acceso actúan como responsables independientes, según sus propias políticas.

Algunos proveedores tratan datos también fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos: la transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (capítulo V del RGPD).

6. Cuánto tiempo los conservamos

Mientras mantengas la cuenta. Cuando la eliminas borramos de inmediato la cuenta, el perfil y el registro de pruebas; las copias de seguridad de la base de datos se renuevan y los datos desaparecen también de ellas en 7 días. Los registros técnicos de los proveedores duran poco.

7. Cómo eliminar la cuenta y los datos

  • Tú mismo: accede, abre Mi cuenta y pulsa «Eliminar definitivamente». La eliminación es inmediata.
  • Por correo: escribe a privacy@cabina.io desde la dirección de la cuenta: la eliminamos en 30 días y te lo confirmamos.

Quitar Cabina de las aplicaciones conectadas a tu cuenta de Google o Facebook solo interrumpe el acceso con ese proveedor: para borrar tus datos usa una de las dos vías anteriores.

8. Tus derechos

Puedes pedirnos en cualquier momento acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, recibirlos en un formato legible (portabilidad) y oponerte al tratamiento. Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo cuando quieras, sin que ello afecte a lo realizado antes de la retirada.

Escribe a privacy@cabina.io: respondemos en el plazo de un mes. Si consideras que el tratamiento infringe el Reglamento, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos o ante la autoridad de control de tu país.

9. Cambios en esta política

Si cambia el modo en que tratamos los datos, actualizamos esta página y la fecha de arriba. Cuando el cambio es sustancial — por ejemplo un nuevo proveedor que trata las imágenes — lo señalamos también en el producto, no solo aquí.

Este documento está redactado en italiano y traducido a otros idiomas para facilitar su lectura. En caso de discrepancia entre versiones, prevalece la versión italiana.